Traducir Chromium al español en Ubuntu

Cuando instalamos Chromium en Ubuntu añadiendo el repositorio correspondiente, los menús de este se encuentran en inglés. Para que todo este en español tenemos que instalar un paquete extra, lo podemos hacer con:

sudo apt-get install chromium-browser-l10n

Anuncios

Traducir OpenOffice al español en Ubuntu 9.10

La instalación por defecto de OpenOffice aunque seleccionemos idioma español a la hora de instalar Ubuntu 9.10 es el inglés para los menús y otros apartados de OpenOffice. Para traducirlo por completo al español tan sólo tenemos que instalar dos paquetes:

sudo apt-get install openoffice.org-help-es openoffice.org-l10n-es

De esta forma, nuestros menús estarán en español la próxima vez que arranquemos OpenOffice.

Traducir Eclipse a Español

Traducir Eclipse al español es tan fácil como ir a esta página, y coger el enlace correspondiente a nuestra versión de Eclipse (la versión Galileo aún no es la definitiva pero ya está disponible para su descarga aquí).

Abrimos Eclipse y accedemos a Help > Software Updates y accedemos a la pestaña Available Software, pulsamos Add Site… y ponemos el enlace de nuestra versión de Eclipse.

Ahora nos saldrá una nueva fuente como veis en la imagen, que si la desplegamos nos permitirá traducir nuestro Eclipse a varios idiomas, entre ellos el español.

Visto en: Ubuntulife